Domenica 16 agosto, XX Domenica del Tempo Ordinario e giorno successivo alla Solennità dell'Assunzione, Papa Leone XIV guida per l'ultima volta in questo soggiorno la recita dell'Angelus da Piazza della Libertà a Castel Gandolfo, salutando i fedeli e i villeggianti riuniti per il Ferragosto. Nella meditazione commenta il Vangelo della donna cananea (Mt 15,21-28), che "cerca con insistenza di parlare con Gesù" e, nonostante gli ostacoli posti dai discepoli e le prime parole dello stesso Gesù, ottiene la guarigione della figlia grazie a una fede umile e perseverante. Il Papa trae due insegnamenti: l'importanza di una fede che non si scoraggia, e il fatto che "la tavola di Dio è preparata per tutti", invito a superare diseguaglianze e discriminazioni e a lasciarsi sorprendere dall'opera di Dio oltre i confini già tracciati. Dopo la preghiera mariana rinnova l'appello affinché cessino le violenze contro la popolazione civile palestinese in Cisgiordania, chiedendo alla comunità internazionale di favorire la soluzione a due Stati per una pace giusta e duratura; augura poi che i Giochi del Mediterraneo di Taranto siano "una profezia di pace e di fratellanza tra i popoli", e saluta con una benedizione speciale i pellegrini polacchi in visita al Santuario di Piekary Śląskie. Al termine della preghiera, per il secondo giorno consecutivo, il Papa attraversa Piazza della Libertà a bordo di un golf cart per fermarsi tra i fedeli assiepati alle transenne, benedicendo i bambini e scambiando alcune parole con loro, prima di rientrare al Palazzo Apostolico dove resterà fino a martedì 18 agosto. Nei giorni successivi il Pontefice farà rientro in Vaticano, in vista della ripresa delle udienze generali del mercoledì, fissata per il 19 agosto nella Basilica di San Pietro, e della visita pastorale a San Marino e al Meeting di Rimini del 22 agosto.