Quinta 3 Setembro 2026 — Audiência à Conferência Episcopal Latina nas Regiões Árabes (CELRA) · Audiência aos seminaristas de Molfetta e de Aversa · Memória de São Gregório Magno
🤝 Audiência
Audiência aos membros da Conferência Episcopal Latina nas Regiões Árabes (CELRA)
📍 Palácio Apostólico, Cidade do Vaticano
O Papa Leão XIV recebe em audiência os membros da Conferência dos Bispos Latinos nas Regiões Árabes (CELRA), o organismo que reúne os pastores das circunscrições latinas de Israel e Palestina, Jordânia, Chipre e dos países da Península Arábica (os Vicariatos Apostólicos da Arábia Setentrional e Meridional). No discurso, o Papa recorda o testemunho do martírio conhecido por essas Igrejas — de irmã Leonella Sgorbati aos religiosos e fiéis mortos no Iraque, na Síria e no Iémen — e exorta os bispos a não terem medo da sua pequenez, porque «a fecundidade da Igreja não se mede nos números, nas estruturas ou nos recursos, mas na fidelidade ao Evangelho». Pede-lhes que sejam pastores próximos do povo, que tenham particular cuidado das famílias e dos jovens e que defendam a dignidade dos migrantes, numerosos sobretudo nos países do Golfo, para que as comunidades sejam «casas nas quais ninguém se sinta estrangeiro». Por fim, convida ao diálogo sincero com as outras comunidades cristãs, com os muçulmanos e com as diversas tradições religiosas: «onde a guerra semeou desconfiança, cada gesto de estima, colaboração e respeito pode tornar-se um passo rumo à reconciliação e à paz».
Discurso aos membros da Conferência Episcopal Latina nas Regiões Árabes (CELRA) (traduzido)
Beatitude Eminentíssima, Venerados Irmãos no Episcopado, caríssimos presentes, com grande alegria vos acolho, Pastores que formais juntos a Conferência dos Bispos Latinos nas Regiões Árabes. As vossas Igrejas conheceram o testemunho do martírio: pensamos em irmã Leonella Sgorbati e nos religiosos e fiéis mortos no Iraque, na Síria e no Iémen.
Beatitude Eminentíssima, Venerados Irmãos no Episcopado, caríssimos presentes, com grande alegria vos acolho, Pastores que formais juntos a Conferência dos Bispos Latinos nas Regiões Árabes.
As vossas Igrejas conheceram o testemunho do martírio: pensamos em irmã Leonella Sgorbati, Missionária da Consolata, e nos religiosos e fiéis mortos no Iraque, na Síria e no Iémen. A sua fidelidade ao Evangelho permanece uma luz para as vossas comunidades.
Não tenhais medo da vossa pequenez. A fecundidade da Igreja não se mede nos números, nas estruturas ou nos recursos, mas na fidelidade ao Evangelho.
Sede sempre pastores próximos do vosso povo, capazes de partilhar as suas feridas, de escutar, sustentar e consolar.
No meio das emergências, não percais de vista o essencial da missão da Igreja: o anúncio do Evangelho, a oração, os Sacramentos e a formação cristã.
Tende particular cuidado das famílias e dos jovens. Que as famílias, ainda que sobrecarregadas de dificuldades e incertezas, com o apoio da comunidade possam permanecer o primeiro lugar no qual a fé é recebida e transmitida; e que os jovens, muitas vezes divididos entre grandes aspirações e um futuro incerto, encontrem na Igreja uma casa que os acolha, os escute e os ajude a reconhecer o valor da sua vida.
Cuidai também dos migrantes, numerosos sobretudo nos países do Golfo. Que as vossas comunidades sejam casas nas quais ninguém se sinta estrangeiro. Defendei a dignidade de cada pessoa e reconhecei em cada migrante um irmão e uma irmã: assim a caridade torna-se testemunho do Evangelho e escola de fraternidade.
Cultivai um diálogo sincero com as outras comunidades cristãs, com os muçulmanos e com as diversas tradições religiosas. No coração de sociedades marcadas por conflitos e divisões, que as vossas comunidades mostrem que é possível viver, servir e esperar juntos. Onde a guerra semeou desconfiança, cada gesto de estima, colaboração e respeito pode tornar-se um passo rumo à reconciliação e à paz.
Nenhum gesto realizado em nome de Cristo é inútil: uma oração, uma palavra de consolação, uma família acompanhada, uma criança educada na fé, um pobre acolhido são sementes de um futuro novo. A sementeira pertence-vos; o crescimento pertence a Deus.
Confio as vossas Igrejas e os vossos povos à proteção da Virgem Maria e invoco sobre vós a abundância das bênçãos do Senhor.
📍 Palácio Apostólico, Sala Clementina, Cidade do Vaticano
Na mesma manhã, o Papa Leão XIV recebe na Sala Clementina cerca de 150 seminaristas e os formadores do Pontifício Seminário Regional da Apúlia «Pio XI» de Molfetta e do Seminário Episcopal de Aversa: os alunos de Molfetta estão em Roma pelo centenário da nova sede querida por Pio XI, enquanto os de Aversa celebram os 300 anos da abertura do seu colégio. O Papa indica como «coração» da experiência do seminário o «aprender a estar com o Mestre, Jesus», que «chamou aqueles que queria para que estivessem com Ele»: o estudo, a disciplina e as etapas do caminho são necessários, mas só valem se estiverem enraizados na relação com Deus e num «olhar sobrenatural» capaz de reconhecer a ação do Senhor nas circunstâncias ordinárias de cada dia. Depois sublinha que «o tempo do seminário permanece necessário, hoje não menos do que ontem»: precisamente porque o nosso tempo é «rápido e ruidoso», é preciso um lugar e uma estação da vida em que se aprenda a permanecer, a discernir e a deixar-se formar sem atalhos. Recorda que ninguém é chamado por méritos próprios — «não há competição, não há classificação» — mas apenas por uma livre eleição de Deus Pai, e que «a Igreja vive-se em conjunto, não é propriedade de nenhum de nós». Apontando a figura de dom Tonino Bello, ex-bispo de Molfetta, exorta-os a descer do monte para serem enviados à gente das suas terras: «famílias que passam dificuldades, jovens que fazem as malas à procura de trabalho, idosos sozinhos, marginalizados».
Discurso aos seminaristas de Molfetta e de Aversa (traduzido)
O coração da experiência do seminário é aprender a estar com o Mestre, Jesus, que «chamou aqueles que queria para que estivessem com Ele». O estudo, a disciplina e as etapas do caminho são elementos necessários da formação, mas só valem se estiverem fundados na relação com Aquele que vos chamou e num olhar sobrenatural capaz de reconhecer a ação de Deus nas circunstâncias ordinárias de cada dia.
O coração da experiência do seminário é aprender a estar com o Mestre, Jesus, que «chamou aqueles que queria para que estivessem com Ele». O estudo, a disciplina e as etapas do caminho são elementos necessários da formação, mas só valem se estiverem fundados na relação com Aquele que vos chamou. Ter um olhar sobrenatural significa aprender a reconhecer a ação de Deus nos acontecimentos concretos de cada dia: uma perspetiva que se aprende e se exercita nas circunstâncias ordinárias da vida.
O tempo do seminário permanece necessário, hoje não menos do que ontem. Precisamente porque o nosso tempo é rápido e ruidoso, é preciso um lugar e uma estação da vida em que se aprenda a permanecer, a discernir, a deixar-se formar sem atalhos.
O seminário não é um adiamento da missão, mas a sua condição. Que não seja subestimado.
Nenhum de vós e nenhum de nós está aqui porque o mereceu, mas apenas por uma livre eleição de Deus Pai. Não há competição, não há classificação.
A Igreja vive-se em conjunto; não é propriedade de nenhum de nós.
Dom Tonino Bello mostrou o que significa ser sacerdote e bispo.
Agora sois chamados a descer do monte para serdes enviados à gente das vossas terras: famílias que passam dificuldades, jovens que fazem as malas à procura de trabalho, idosos sozinhos, marginalizados.
O Boletim da Sala de Imprensa da Santa Sé publica a lista das audiências concedidas pelo Papa Leão XIV e as renúncias e nomeações, incluídas as episcopais, divulgadas durante o dia. O calendário litúrgico recorda São Gregório Magno, Papa e Doutor da Igreja. O próximo compromisso público do Pontífice é a Santa Missa de segunda-feira 7 de setembro às 18h00 no Santuário de Nossa Senhora do Bom Conselho de Genazzano, na vigília da Natividade da Bem-Aventurada Virgem Maria.
Assinala-se o primeiro aniversário da inauguração do centro para o cuidado da criação em Castel Gandolfo, aberto pelo Papa Leão XIV a 5 de setembro de 2025.
🕯️ Missa em Genazzano na vigília da Natividade de Maria
O Papa celebra a Santa Missa às 18h00 no Santuário de Nossa Senhora do Bom Conselho, caro à família agostiniana, na vigília da Natividade da Bem-Aventurada Virgem Maria.
📖 Encontro pelo décimo aniversário de Amoris Laetitia
Encontro no Vaticano (7-14 de outubro) convocado pelo Papa com os chefes das Igrejas orientais, os presidentes das Conferências episcopais e algumas famílias.
🕊️ A Assis pelo 40º aniversário do Espírito de Assis
Encontro inter-religioso promovido pela Comunidade de Santo Egídio pelos quarenta anos do Dia Mundial de Oração pela Paz querido por João Paulo II em 1986.